En catalan, "Unitat d'actuació urbanística" :
Superfície de sòl delimitada per a l'execució dels plans i dels programes d'actuació urbanística que s'estableix quan no es poden complir les condicions per a determinar un polígon o quan no es tracta d'actuacions aïllades, i que permet almenys la distribució justa entre els propietaris de les càrregues i beneficis derivades del planejament.

On pourrait donc mettre "Espace/Parcelle d'aménagement urbain" ou "Espace/Unité/Parcelle d'action dans le cadre d'un plan d'aménagement urbain".

Une idée...