Glossary entry (derived from question below)
May 19, 2003 20:51
21 yrs ago
44 viewers *
Spanish term
medico clinico
Spanish to English
Medical
Categoría de médico
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | clinician |
DrSantos
|
| 5 +3 | clinical physician or doctor |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
clinician
general practitioner
internist
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 13:15:47 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
In any field of Medicine (any specialty) there are researchers, scientists, professionals working in laboratories, but not with people (patients).
When a doctor (of any speciality) deals DIRECTLY with a patient, he is doing CLINICAL work, thus he is a clinician.
internist
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 13:15:47 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
In any field of Medicine (any specialty) there are researchers, scientists, professionals working in laboratories, but not with people (patients).
When a doctor (of any speciality) deals DIRECTLY with a patient, he is doing CLINICAL work, thus he is a clinician.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 min
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
26512
clinical physician or doctor
Most are.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-19 20:56:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Médico clínico
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-19 20:56:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Médico clínico
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Ino66 (X)
41 mins
|
|
Gracias, Ino.
|
|
| agree |
Karla Mabarak
59 mins
|
|
Gracias, Karla.
|
|
| agree |
Jacqueline van der Spek
8 hrs
|
Something went wrong...