Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Créditos: S/C. 3 Horas Semanales
English translation:
sin crédito -> no credits
Added to glossary by
Amy Polenske
Dec 14, 2011 18:10
12 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
United States
Créditos: S/C. 3 Horas Semanales
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Syllabus for a Statistics class
I am translating a syllabus for a Statistics class from a University in Venezuela. This line appears towards the top, along with wen the class meets and the professor's name. What I am having trouble with is the S/C abbreviation. Does anyone know what this stands for in Spanish or how it is translated in English? I cannot find a reference to this abbreviation anywhere, although I did find it in a parallel document where it appeared as "Clave de la asignatura: s/c" and later "Num. Créditos: s/c".
If anyone has some insight, I would appreciate your thoughts.
If anyone has some insight, I would appreciate your thoughts.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | sin crédito -> no credits |
Nigel Wheatley
|
Change log
Dec 15, 2011 01:07: philgoddard changed "Field (specific)" from "Mathematics & Statistics" to "Education / Pedagogy"
Proposed translations
+3
6 mins
Nigel Wheatley
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Your solution for medical translation
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Spanish to English, Catalan to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sin crédito -> no credits
it is a subsidiary course which doesn't count towards the degree but which might be helpful for some students to tackle the harder stuff
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, that makes sense!"
Something went wrong...