Glossary entry

Serbo-Croat term or phrase:

bez broja

English translation:

without /with no reference number

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Jun 17, 2009 16:10
14 yrs ago
6 viewers *
Serbo-Croat term

bez broja

Serbo-Croat to English Law/Patents Law (general) labour law
Sud je doneo odluku kojom se odlaže izvršenje rešenje bez broja o raskidu ugovora o radu sa zaposlenim od strane poslodavca XXX.

Proposed translations

+6
29 mins
Selected

without /with no reference number

Ovo su samo neka od mogucih resenja.
Example sentence:

Commission communication without reference number dated 26.9.2006

Peer comment(s):

agree Marina Pjevalica : with no ref. num. mi zvuci dobro
7 mins
Hvala Vam.
agree Vesna Marić
20 mins
Hvala Vam.
agree Tidza
1 hr
Hvala Vam.
agree Kristina Kolic
2 hrs
Hvala Vam.
agree Natasa Djurovic
3 hrs
Hvala Vam.
agree Milena Chkripeska
1 day 21 hrs
Hvala Vam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
24 mins

NO NUMBER IN ORIGINAL/ No number


Pod pretpostavkom da se odnosi na "rešenje" iz dela recenice koji glasi " izvršenje rešenjA bez broja o raskidu"

http://river.freshbits.com/library/1990/01/city-of-memphis-v...
Something went wrong...
3 hrs

without assigning a reference number.

... delaying a resolution without assigning a reference number to it. (("it" is the Decision))
This appears to be the context.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search