Apr 11, 2012 11:48
12 yrs ago
1 viewer *
Serbo-Croat term

članovi u ulazu

Serbo-Croat to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Utility bill
This is taken from a utility bill covering water, electricity and other communal services. This is in a section which includes other information such as size of household, area of flat etc.

I wonder if it means the number of flats in the block?

Thanks for any clarification.
Proposed translations (English)
4 +1 residents with common entrance

Discussion

Vesna Maširević Apr 11, 2012:
Utility bills are divided in accordance with the number of members per individual households.
total utility bill ~ total number of residents (ukupan broj članova) with common entrance (ulaz)
utility bill per household = number of household members * total utility bill/total number of residents

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

residents with common entrance

Peer comment(s):

agree Vesna Maširević
31 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search