Jul 23, 2013 14:29
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
оперативно-финансовая работа
Russian to German
Bus/Financial
Finance (general)
Finanzen
оперативно-финансовая работа
Was ist daran so operatriv? Auch wieder ein Fach aus einem Wirtschaftsdiplom....
Was ist daran so operatriv? Auch wieder ein Fach aus einem Wirtschaftsdiplom....
Proposed translations
(German)
| 4 -1 | operatives Finanzgeschäft |
erika rubinstein
|
| 3 | см. |
Max Chernov
|
Proposed translations
-1
11 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
82
Selected
operatives Finanzgeschäft
---
Peer comment(s):
| disagree |
Concer (X)
: Где вы такое видели?
18 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
10 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
см.
Здесь часто путают слово "оперативный" со словом "операционный". Так что, я думаю, как-нибудь вроде finanzielle Geschäftstätigkeit. Но не уверен...
Discussion