Mar 19, 2017 17:33
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term

рефлекторное звено рефлекса Китаева-Парина

Russian to English Medical Medical (general) hypertensive disease
Активировалось рефлекторное звено рефлекса Китаева-Парина, сформировался дополнительный заслон предупреждения полнокровия церебральной и легочной ткани.

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 19, 2017:
@Andrey: Perhaps this will help:
The Hermo ­Weiler (or Kitaev)­ reflex is important for the development of pulmonary hypertension in left heart disease and describes vasoconstriction of precapillary pulmonary arteries upon pressure increase of the left atrium (reviewed in [44]).
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Passive backpressure in the pulmonary circulation was found to result in active vasoconstriction of the pulmonary arterioles to protect the low-pressure pulmonary vascular bed against the potentially damaging increase of the capillary pressure. This phenomenon is known as Kitaev reflex or Hermo-Weiler reflex (reviewed in Arrigo and Huber5).
http://journal.publications.chestnet.org/article.asp
Andrey Svitanko Mar 19, 2017:
Kitaev-Parin reflex reflectory unit?
I didn't find any confirmation...

Proposed translations

3 hrs
Selected

reflex portion of Kitaev's and Parin's reflexes

reflex portion of Kitaev's and Parin's reflexes
(or)
reflectory period following Kitaev's and Parin's reflexes


https://books.google.fr/books?id=JIA_AAAAcAAJ&pg=PA23&lpg=PA...
portions of a reflex arc

https://quizlet.com/90662605/ap-psychology-brain-flash-cards...
Reflectory period
the period immediately following the transmission of an impulse in nerve or muscle, in which a neuron or muscle cell regains its ability to transmit another impulse

http://profmedik.ru/napravleniya/kardiologiya/bolezni-serdts...
Рефлекс Китаева — сужение артериол легких в ответ на увеличение давления в левом предсердии и легочных венах, сопровождается снижением минутного объема сердца.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14950776
Kitaev's reflex; compensation mechanism in mitral diseases

http://www.4medic.ru/page-id-380.html
Рефлекс Парина - при увеличении кровяного давления в сосудах малого кровяного круга наблюдается торможение сердечной деятельности.

http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Parin, Vasilii Va...
Parin performed classic research on the reflex regulation of pulmonary blood circulation and discovered one of the mechanisms that regulates the return flow of blood to the heart (Parin’s reflex).


--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2017-03-27 11:36:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you!
Note from asker:
Thank you for all these links. The first one is quite old, so I will use the more recent ones as a guide to terminology.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search