Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
zidar-faiantator
engleză translation:
tile setter
Added to glossary by
Dorli Dinescu
May 12, 2014 13:03
10 yrs ago
8 viewers *
română term
zidar-faiantator
din română în engleză
Altele
Resurse umane
Atestat
....fiind declarat calificat in specialitatea zidar-faiantator.
being declared qualified in the specialty ????????.
being declared qualified in the specialty ????????.
Proposed translations
(engleză)
| 4 +3 | tile setter |
meirs
|
| 5 +1 | builder-tiler |
Alice Crisan
|
| 4 +1 | tile mason |
Lorena Chirita
|
Proposed translations
+3
1 oră
Selected
tile setter
see definition below
Peer comment(s):
| agree |
Klára Kalamár
1 oră
|
|
TNX
|
|
| agree |
Liviu-Lee Roth
8 ore
|
|
Mersi
|
|
| agree |
wordbridge
6 zile
|
|
Mersi
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 ore
Alice Crisan
Regatul Unit
Regatul Unit
Native in română
Works in field
Regatul Unit
...........
Native in: română 
, maghiară
Works in: din engleză în română, din engleză în maghiară, din maghiară în engleză, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
builder-tiler
Builder,tiler,plasterer,painter,kitchen fitting,bathrooms ...
www.gumtree.com/p/.../buildertilerplastererpainterkitchen.....
Builder,tiler,plasterer,painter,kitchen fitting,bathrooms,electrician,plumber,property management on Gumtree.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2014-05-12 22:28:10 GMT)
--------------------------------------------------
all london tiling co. - Tiler in Greater London - Find-A-Builder ...
find-a-builder.com › Directory › Tiler › Greater London › Lambeth
all london tiling co. - member of Find-A-Builder.com. We help you find Tiler in Greater London.
www.gumtree.com/p/.../buildertilerplastererpainterkitchen.....
Builder,tiler,plasterer,painter,kitchen fitting,bathrooms,electrician,plumber,property management on Gumtree.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2014-05-12 22:28:10 GMT)
--------------------------------------------------
all london tiling co. - Tiler in Greater London - Find-A-Builder ...
find-a-builder.com › Directory › Tiler › Greater London › Lambeth
all london tiling co. - member of Find-A-Builder.com. We help you find Tiler in Greater London.
+1
20 ore
Lorena Chirita
România
România
Native in română
Specializes in field
România
When details make a difference!
Native in: română (Variant: Romania)
Works in: din engleză în română, din română în engleză
Related KudoZ points
:
8
tile mason
Tile mason = Apply hard tile, marble, and wood tile to walls, floors, ceilings, and roof decks
Reference:
http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2011/ViewAllTitlesQuickSearch.aspx?val=7&val1=7283&val65=*
Discussion