This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 30, 2016 05:45
8 yrs ago
Portuguese term
Business, law, finance, IFRS, US GAAP
Native in: German (Variant: Austrian) 
, Japanese
Works in: English to German, Spanish to German, German, and 4 more.
balanços de resultado econômico
Portuguese to German
Bus/Financial
Finance (general)
Das ist von einem ATA DE REUNIÃO DE COTISTAS DA SOCIEDADE. Der gesamte Satz ist:
... seria oportuno ... para discutir ... os balanços de resultado econômico ...
Danke!
... seria oportuno ... para discutir ... os balanços de resultado econômico ...
Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 | Wirtschaftsbilanzen |
David Hollywood
|
| 3 | Betriebsergebnis |
ahartje
|
Proposed translations
18 mins
David Hollywood
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Wirtschaftsbilanzen
würde ich sagen
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-03-30 06:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
"resultado" ist damit einbegriffen
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-03-30 06:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
"resultado" ist damit einbegriffen
1 hr
Betriebsergebnis
welt-der-bwl.de/EBIT
Traduzir esta página
Alternative Begriffe: Betriebliches Ergebnis, Betriebserfolg, Betriebsergebnis (Betriebsgewinn bzw. Betriebsverlust), Operativer Gewinn, Operatives Ergebnis, ...
Traduzir esta página
Alternative Begriffe: Betriebliches Ergebnis, Betriebserfolg, Betriebsergebnis (Betriebsgewinn bzw. Betriebsverlust), Operativer Gewinn, Operatives Ergebnis, ...
Discussion