This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ficha de aptidão médica
instrumentos de legalização

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

circuito de monitoração

German translation:

Überwachungskreis

Added to glossary by Claudia Fenker
Jul 1, 2018 17:29
5 yrs ago
Portuguese term

circuito de monitoração

Portuguese to German Tech/Engineering Engineering (general)
Análise de perigos e riscos de uma máquina de soldagem de metal por ultrassom
Componente de segurança da lógica: relé de segurança
Reinicialização e circuito de monitoração:
1. Circuito de reinicialização conectado corretamente.
2. Circuito de monitoração conectado corretamente.
Proposed translations (German)
4 Überwachungskreis

Proposed translations

14 hrs
Selected

Überwachungskreis

Manchmal auch Überwachungsschleife genannt.

Das neue Sicherheitsrelais besitzt einen Sicherheits- und einen ...
https://www.process.vogel.de/index.cfm?pid=10702&pk=471631&f...
Das neue Sicherheitsrelais besitzt einen Sicherheits- und einen zusätzlichen Überwachungskreis (Monitorkreis). Der Monitorkreis ist als

Sicherheitsrelais für den Anlagenschutz - INDUSTR.com
https://www.industr.com/de/sicherheitsrelais-fuer-den-anlage...
01.06.2012 - Es besitzt einen Sicherheits- und einen zusätzlichen Überwachungskreis. Im Sicherheitskreis sind drei Relais in Reihe geschaltet, das ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search