This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 27, 2012 19:55
11 yrs ago
Portuguese term

pantografias

Portuguese to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Serralharia de perfis de aluminio
No trabalho de serralharia de perfis de alumínio, fala-se de um Centro de trabalho vertical CNC....

Pode executar furações, fresagens convencionais e **pantografias** em perfis extrudidos.

Como é que diriam?
Proposed translations (French)
5 Pantographie

Proposed translations

18 mins

Pantographie

Manière de se servir du pantographe.
Something went wrong...

Reference comments

48 mins
Reference:

pantografias / contournages

Cf.:

« Pode executar furações, fresagens e pantografias em perfis extrudados de alumínio e outros materiais tais como aço de até 10 mm de espessura, PVC com reforços em aço, vários materiais plásticos. »
(http://www.alluminium.eu/index.php?option=com_content&task=v...

« La machine est à même d’effectuer des perçages, des fraisages et des contournages sur des profils extrudés en aluminium et d’autres matériaux parmi lesquels acier jusqu’à 10 mm d’épaisseur, PVC avec renforcements en acier, matériaux plastiques divers. »
(http://www.alluminium.eu/index.php?option=com_content&task=v...
Peer comments on this reference comment:

agree Carole Salas
15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search