Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
volandeira
English translation:
main wheel of a sugar-mill
Added to glossary by
Gilmar Fernandes
Feb 11, 2009 16:55
15 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
volandeira
Portuguese to English
Tech/Engineering
Other
Some sort of equipment in a sugar cane mill
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | main wheel of a sugar-mill |
Gilmar Fernandes
|
Change log
Feb 25, 2009 10:49: Gilmar Fernandes Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
246
Selected
main wheel of a sugar-mill
MICHAELIS dictionary:
vo.lan.dei.ra
sf (cast volandera) Bolandeira, acepção 1.
bo.lan.dei.ra
[bolãd'ejrə] sf bras 1 main wheel of a sugar-mill.
Take a look at these examples of the word usage:
http://www.quimatic.com.br/usinas.htm
http://www.costaecosta.net/costaecosta/index.php?view=articl...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-02-11 17:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dantonio.com.br/servaa2.html
vo.lan.dei.ra
sf (cast volandera) Bolandeira, acepção 1.
bo.lan.dei.ra
[bolãd'ejrə] sf bras 1 main wheel of a sugar-mill.
Take a look at these examples of the word usage:
http://www.quimatic.com.br/usinas.htm
http://www.costaecosta.net/costaecosta/index.php?view=articl...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-02-11 17:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dantonio.com.br/servaa2.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...