Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
reunião de acerto
English translation:
final adjustments meeting
Added to glossary by
Mario Freitas
Nov 14, 2019 14:54
4 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
IT/Gaming and Technical
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
reunião de acerto
Portuguese to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
reunião de acerto de antes da verificação das pendências...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | final adjustments meeting |
Mario Freitas
|
| 4 | reconciliation meeting |
Laura Bojneagu
|
| 3 | decision making meeting |
Bruno Santos
|
Change log
Nov 19, 2019 12:57: Mario Freitas Created KOG entry
Feb 21, 2020 07:37: Mario Freitas changed "Field" from "Social Sciences" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
4 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
176
Selected
final adjustments meeting
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Mario!"
24 mins
Bruno Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Game localization, LQA – EN > PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
1 hr
Laura Bojneagu
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
healthcare policies& medical specialist
Native in: English
Works in: Spanish to English, Romanian to English, English to Romanian, and 7 more.
reconciliation meeting
acerto means arrangement, but in corporate environments you do not have "arrangement meetings" but reconciliation meetings or consensus meeting or pre-meets
Something went wrong...