Glossary entry

Polish term or phrase:

zderzenie czołowo-boczne

German translation:

frontal-seitlicher Zusammenstoß

Added to glossary by Tradeusz
Sep 15, 2005 21:38
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term

zderzenie czołowo-boczne

Polish to German Other Other
doszło do zderzenia czołowo - bocznego obu pojazdów
Proposed translations (German)
4 frontal-seitlicher Zusammenstoß

Proposed translations

7 hrs
Polish term (edited): zderzenie czo�owo-boczne
Selected

frontal-seitlicher Zusammenstoß

typowo polskie sformulowanie

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 43 mins (2005-09-16 05:22:10 GMT)
--------------------------------------------------

... fahrenden 40-jährigen und prallte frontal seitlich in den Kombi. durch den
Zusammenstoß kam die 16-jährige zu Sturz und wurde Dabei schwer verletzt. ...
www.rundschau.co.at/artikel/00/00/84/art8472.html - Zusätzliches Ergebnis

... als Lenkerin eines Personenwagens seitlich mit einem Lieferwagen sowie anschliessend,
durch den Zusammenstoss nach rechts abgedreht, frontal-seitlich mit einem ...
www.polyreg.ch/bgeunpubliziert/ Jahr_2001/Entscheide_U_2001/U_379__2001.html - 16k - Zusätzliches Ergebnis
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search