Jan 31, 2006 10:42
18 yrs ago
Polish term
błędy wprowadzone do systemu
Polish to German
Other
Computers (general)
Odpowiedzialno¶ć Wykonawcy nie dotyczy nieprawidłowo¶ci w funkcjonowaniu systemu R/3, jeżeli spowodowane one będ± błędami, które mogły zostać wprowadzone do systemu z zewn±trz, w zwi±zku z dopuszczeniem do systemu zewnętrznych urz±dzeń lub oprogramowania. >>>>czy jest na to jakies fachowe okreslenie?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Fehler, die in das System eingeführt wurden |
Tomasz Sieniuć
|
Change log
Jan 31, 2006 11:32: Jerzy Czopik changed "Term asked" from "bl�dy wprowadzone do systemu" to "błędy wprowadzone do systemu"
Proposed translations
+1
5 mins
Polish term (edited):
bl�dy wprowadzone do systemu
Selected
Fehler, die in das System eingeführt wurden
Fachowo "externe Bugs". Lepiej tego nie pisz:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...