GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:07 Sep 24, 2018 |
Polish to English translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / pet nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 15:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | maintenance pet food |
| ||
2 | regular (diet) food |
|
maintenance pet food Explanation: THE COMPARISON OF THE LABEL CONTENT IN SELECTED DRY FOODS FOR DOGS AND CATS IN 2011 AND 2013 Key words: dry feed, label content, maintenance pet food, energy density Słowa kluczowe: sucha karma, treść etykiety, karma bytowa, gęstość energetyczna https://www.researchgate.net/publication/268485316_THE_COMPA... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
regular (diet) food Explanation: Sa rozne rodzaje karm - ",bytowe, profilaktyczne i lecznicze*. Te ostanie sa sprzedawane w gab. wet. ( mozna je tez zakupic przez net , lub w jakis wybranych sklepach- ale raczej rzadko mozna je kupic poza gab . weterynaryjnym, sa to juz specjalistyczne karmy) - http://forum.gazeta.pl/forum/w,10264,88085127,88085127,czy_s... -------- profilaktyczne - preventive food - https://goo.gl/4sRRfa ------- lecznicze - prescriptive food - https://goo.gl/EDs1Bw - prescription food - https://goo.gl/Kk8qkP ------ bytowe - regular diet food - https://goo.gl/XJwDeF - regular food - https://goo.gl/hxnM99 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.