Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
spękania i zlustrowania
English translation:
cracking and smoothing (of rock), or polishing
Added to glossary by
Miriam300
Mar 8, 2009 20:02
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term
spękania i zlustrowania
Polish to English
Tech/Engineering
Geology
Przeszłość geologiczna iłów plioceńskich, a przede wszystkim wielokrotne obciążanie i odciążanie przez lądolód, przyczyniła się do powstania tekstury brekcjowatej, która charakteryzuje się występowaniem dobrze rozwiniętego systemu spękań i zlustrowań.
Proposed translations
(English)
| 3 | cracking and smoothing (of rock), or polishing |
Miriam300
|
Change log
Mar 14, 2009 10:48: Miriam300 Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
cracking and smoothing (of rock), or polishing
cracking, and smoothing (of rock), or polishing of rock, leading to glacial polish.
..'When the glacier moves through irregular terrain, cracks up to 50 meters deep form in the fracture zone. '
.....'Transport of fine-grained material within a glacier can smooth or polish the surface of rocks, leading to glacial polish..'
Rocks and sediments are added to glaciers through various processes. Glaciers erode the terrain principally through two methods: abrasion and plucking.
http://en.wikipedia.org/wiki/Glacier
..'When the glacier moves through irregular terrain, cracks up to 50 meters deep form in the fracture zone. '
.....'Transport of fine-grained material within a glacier can smooth or polish the surface of rocks, leading to glacial polish..'
Rocks and sediments are added to glaciers through various processes. Glaciers erode the terrain principally through two methods: abrasion and plucking.
http://en.wikipedia.org/wiki/Glacier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks :-)"
Something went wrong...