Glossary entry (derived from question below)
Oct 19, 2009 15:08
14 yrs ago
33 viewers *
Polish term
United Kingdom
Polish translation in Bristol
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
cwiczenia vs. zajecia praktyczne vs. laboratorium
Polish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
W tlumaczeniu suplementu do dyplomu: rozne rodzaje zajec, w tym cwiczenia, zajecia praktyczne, seminaria, laboratoria i wyklady. Jak w tym kontekscie przetlumaczyc cwiczenia? Pamietam ze bylo podobne pytanie ale nie udalo mi sie go znalezc. Z gory dziekuje!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Class |
Darius Saczuk
|
Change log
Oct 19, 2009 16:04: Darius Saczuk changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs" to "Education / Pedagogy"
Nov 27, 2009 21:25: Darius Saczuk Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
2091
Selected
Class
Ćwiczenia
Zgodnie z zaleceniami serwisów ewaluacyjnych a także z doświadczenia studenta w polskim i am. systemie ed.
Zgodnie z zaleceniami serwisów ewaluacyjnych a także z doświadczenia studenta w polskim i am. systemie ed.
Note from asker:
| Wielkie dzieki za pomoc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...