00:22 Feb 23, 2016 |
Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / jego nieuważnieniu, ustaleniu nieistnienia małżeństwa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 12:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | marriage annulment and determination of marriage non-existence |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
marriage annulment and determination of marriage non-existence Explanation: That's how I work around that. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2016-02-23 00:28:41 GMT) -------------------------------------------------- US divorce and 498a https://www.kaanoon.com/43766/us-divorce-and-498a ... filed against you, you can challenge its legality by way of filing of quashing petition in high court on the ground of non-existence of marriage at the time of 498A ... -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2016-02-23 00:47:24 GMT) -------------------------------------------------- 2004-UP-600 - SC Judicial Department https://www.sccourts.org/opinions/displayUnPubOpinion.cfm?ca... The court granted a bifurcated evidentiary trial “limited to determine the existence/non-existence of a common law marriage between the parties after January 30 .. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|