piętka ciągnikowa

English translation: (plough) heel

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:piętka ciągnikowa
English translation:(plough) heel
Entered by: Dawid Kowalski

06:52 Sep 25, 2023
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture
Polish term or phrase: piętka ciągnikowa
Opis maszyny rolniczej (pług).
Dawid Kowalski
Poland
Local time: 10:51
(plough) heel
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-09-25 07:22:37 GMT)
--------------------------------------------------

https://sklep.mizar.com.pl/plozy-i-pietki-c-54_70_1547.html

Płozy i piętki czyli elementy zabezpieczające oraz stabilizujące. Te pierwsze to kawałki płaskownika stanowiące dla pługa punkt oparcia i płaszczyznę oporu. Drugie z kolei znajdują się na końcu tegoż i zabezpieczają go przed ścieraniem.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-09-25 07:23:00 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.maykers.com/en-dk/products/left-right-plough-hee...
Selected response from:

Andrzej Ziomek
Poland
Local time: 10:51
Grading comment
Serdecznie dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3(plough) heel
Andrzej Ziomek


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(plough) heel


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-09-25 07:22:37 GMT)
--------------------------------------------------

https://sklep.mizar.com.pl/plozy-i-pietki-c-54_70_1547.html

Płozy i piętki czyli elementy zabezpieczające oraz stabilizujące. Te pierwsze to kawałki płaskownika stanowiące dla pługa punkt oparcia i płaszczyznę oporu. Drugie z kolei znajdują się na końcu tegoż i zabezpieczają go przed ścieraniem.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-09-25 07:23:00 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.maykers.com/en-dk/products/left-right-plough-hee...

Andrzej Ziomek
Poland
Local time: 10:51
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Serdecznie dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search