Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
vedlikeholdspunkt
English translation:
maintenance point
Added to glossary by
brigidm
May 27, 2011 07:04
12 yrs ago
Norwegian term
vedlikeholdspunkt
Norwegian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Application management
"Applikasjonenes kompleksitet beregnes ut fra antall vedlikeholdspunkt for applikasjonen. Et vedlikeholdspunkt regnes for hver av serverne applikasjonen er installert på og for hver tilknyttet database."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | maintenance point |
Charles Ek
|
Proposed translations
+1
1 hr
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
maintenance point
See first link for Google results for application + "service point". Second link is source for the example sentences from IBM.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-27 08:38:50 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, it's "maintenance point" of course in the Google search description (and its results). (The error is a relic of an earlier look at "service point". :-( )
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-27 08:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
Hi Brigid. I figured you'd been down this path already, which is why I fumbled along the "service point" path for a while before emerging into the clear light of day. ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-27 08:38:50 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, it's "maintenance point" of course in the Google search description (and its results). (The error is a relic of an earlier look at "service point". :-( )
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-27 08:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
Hi Brigid. I figured you'd been down this path already, which is why I fumbled along the "service point" path for a while before emerging into the clear light of day. ;-)
Example sentence:
The maintenance point CMAS must be available when you are creating or maintaining Business Application Services (BAS) definitions. The Business Application Services component does not support temporary maintenance points.
Reference:
Note from asker:
| Thanks, Charles. As always, I had tried to find out for myself before posting this... I guess I was a bit too hasty. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, Charles."
Something went wrong...