Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
atvadų žingsnis
English translation:
(output) wire spacing/step
Added to glossary by
Eurotonas.com
May 3, 2011 10:32
13 yrs ago
Lithuanian term
atvadų žingsnis
Lithuanian to English
Other
Electronics / Elect Eng
Su įrengimų linijomis galimas šis montavimas:
• Pasyviniai komponentai: mažiausias korpusas 01005 (0,01x0,005”-01005) ;
• Atvadiniai komponentai: min. atvado plotis 0,05mm, min. atvadų žingsnis 0,1mm;
• Komponentai rutuliniais atvadais: min. atvado plotis 0,08mm, min. atvadų žingsnis 0,16mm;
• Didelių gabaritų komponentai: didžiausi matmenys 56 x 56 x 15 mm, su individualiu pritaikymu komponentų aukštis iki 22 mm;
• Didžiausi su šia linija surenkamos spausdintinės plokštės matmenys yra 575 x 508 mm.
• Pasyviniai komponentai: mažiausias korpusas 01005 (0,01x0,005”-01005) ;
• Atvadiniai komponentai: min. atvado plotis 0,05mm, min. atvadų žingsnis 0,1mm;
• Komponentai rutuliniais atvadais: min. atvado plotis 0,08mm, min. atvadų žingsnis 0,16mm;
• Didelių gabaritų komponentai: didžiausi matmenys 56 x 56 x 15 mm, su individualiu pritaikymu komponentų aukštis iki 22 mm;
• Didžiausi su šia linija surenkamos spausdintinės plokštės matmenys yra 575 x 508 mm.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (output) wire spacing/step |
Eurotonas.com
|
| 5 | spur pitch/branch step |
translations9
|
| 1 | inclinination of the extension wires |
Gintautas Kaminskas
|
Change log
May 3, 2011 10:33: Irena R changed "Language pair" from "English to Lithuanian" to "Lithuanian to English"
May 9, 2011 06:59: Eurotonas.com Created KOG entry
May 9, 2011 06:59: Eurotonas.com changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56618">Eurotonas.com's</a> old entry - "atvadų žingsnis"" to ""(output) wire spacing/step""
Proposed translations
+1
4 hrs
Eurotonas.com
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
TOP QUALITY LITHUANIAN TECH.TRANSLATIONS
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, German to Lithuanian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(output) wire spacing/step
We assume that it is similar to išvadas, please see the following: http://www.selteka.eu/technologija.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū."
54 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
inclinination of the extension wires
inclination = nuolydis
1 hr
translations9
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Extensive experience
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
spur pitch/branch step
atvadas - veikiausiai atšaka - tap, branch, tapping, spur
žingsnis - pitch, span, step
žingsnis - pitch, span, step
Something went wrong...