Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
Pupų dėdė ir dėdienė
English translation:
Pupų dėdė ir dėdienė
Added to glossary by
Ramona Krankalyte
Feb 3, 2005 17:07
19 yrs ago
Lithuanian term
Only known areas
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Pupų dėdė ir dėdienė
Lithuanian to English
Art/Literary
Advertising / Public Relations
Renginį organizuoja Pupų dėdė ir dėdienė. Čia apie Pakruojo rajone organizuojamus renginius.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Pupų dėdė ir dėdienė |
Gintautas Kaminskas
|
Proposed translations
+1
27 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Works in field
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Lithuanian term (edited):
Pup� d�d� ir d�dien�
Selected
Pupų dėdė ir dėdienė
No direct equivalent exists in English. I suggest the original term be used with a short explanation in brackets, eg "Pupų dėdė ir dėdienė (fictional village characters)..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...