Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
De mandato Ill. Mi et Revd. Mi D. Archiepiscopi Coadiutori
English translation:
Concerning the injunction of the Illustrious Master and of Reverend Master Lord Assistant Archbishop
Added to glossary by
Joseph Brazauskas
Aug 1, 2015 08:22
8 yrs ago
Latin term
De mandato Ill. Mi et Revd. Mi D. Archiepiscopi Coadiutori
Latin to English
Social Sciences
Religion
on a Nigerian ordination certificate
Ill. is for illustrious, but I'm stuck on Mi and D. This is a stand-alone phrase at the end of the certificate. A 2nd certificate is similar, but spells the 2 Mi with a small m (mi).
Thanks in advance.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
3 | Concerning the injunction of the Illustrious Master and of Reverend Master Lord Assistant Archbishop | Joseph Brazauskas |
Change log
Aug 13, 2015 14:56: Joseph Brazauskas Created KOG entry
Proposed translations
11 days
Selected
Concerning the injunction of the Illustrious Master and of Reverend Master Lord Assistant Archbishop
D. is a common Mediaeval and Ecclesiastical abbreviation for 'Dominus' (here for the genitive form 'Domini'). Similarly, Mi. seems to be an abbreviation for 'Magistri', the genitive of 'Magister'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion