Apr 1, 2013 08:17
11 yrs ago
Japanese term
婦人服 エレガンスプレタ
Non-PRO
Japanese to English
Other
Tourism & Travel
shopping mall
1)婦人服 コンテンポラリープレタ
2)婦人服 エレガンスプレタ
used for floor guide of shopping mall
2)婦人服 エレガンスプレタ
used for floor guide of shopping mall
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Womenswear: Elegant Prêt-à-Porter |
Takafumi Miyauchi
|
Proposed translations
+2
11 mins
Takafumi Miyauchi
Taiwan
Taiwan
Native in Japanese
Specializes in field
Taiwan
Creating translatability.
Native in: Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima) 
Works in: English to Japanese
Selected
Womenswear: Elegant Prêt-à-Porter
1) Womenswear: Contemporary Prêt-à-Porter
2) Womenswear: Elegant Prêt-à-Porter
2) Womenswear: Elegant Prêt-à-Porter
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...