setto di placcaggio
| 06:23 Mar 15, 2014 |
|
| Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / несущая конст | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | подземная стена |
| ||
| 3 | (железобетонный) ростверк |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
подземная стена Explanation: На том же сайте (satori) "стена в грунте" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence:
(железобетонный) ростверк Explanation: К арматуре сваи приваривают арматурный каркас ригеля-ростверка, который затем бетонируют в специально выставленной опалубке. Железобетонный ростверк служит опорой для стен здания. http://constructionlinks.ru/viewpage.php?page_id=245 http://stroy-svoimi-rukami.ru/fundament/view/9/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations