Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
registri
English translation:
size/dimension registers
Added to glossary by
Vanita Ajgarni
Oct 27, 2001 01:24
22 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Works in: Italian to English
registri
Italian to English
Tech/Engineering
would 'register' suit here?
13001 -REPROCAMERA COMPATTA VERTICALE mod.GALAXY G-30 computerizzata,
per il controllo delle esposizioni, computerizzato sia al tratto che in retinatura texture, per quanto riguarda sia il tempo principale che il tempo flash.
Con piano portapellicola con vetro e tappeto per il vacuum,
provvista di foglio smeriglio dotato di registri di dimensione
standard per la perfetta messa a fuoco, set di maniglie per
manovrare il piano portaottiche ed il piano portaoriginali,
pannello di lettura delle scale di messa a fuoco per lenti
standard
13001 -REPROCAMERA COMPATTA VERTICALE mod.GALAXY G-30 computerizzata,
per il controllo delle esposizioni, computerizzato sia al tratto che in retinatura texture, per quanto riguarda sia il tempo principale che il tempo flash.
Con piano portapellicola con vetro e tappeto per il vacuum,
provvista di foglio smeriglio dotato di registri di dimensione
standard per la perfetta messa a fuoco, set di maniglie per
manovrare il piano portaottiche ed il piano portaoriginali,
pannello di lettura delle scale di messa a fuoco per lenti
standard
Proposed translations
(English)
| 4 | size/dimension registers |
Vanita Ajgarni
|
| 4 +1 | register/features |
Albert Golub
|
Change log
Dec 22, 2008 08:41: Vanita Ajgarni Created KOG entry
Proposed translations
3 days 23 hrs
Selected
size/dimension registers
registers may be replaced with regulators or adjusters
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Something went wrong...