Luigi Argentino Jan 29, 2020:

I'm not offended! You are welcome and it's a pleasure to have a few words with all of you

Anne Schulz Jan 29, 2020:

Thank you Luigi, and I hope you did not feel offended about my comment which was actually directed as much to martini who proposed an anwer in the discussion box. Apologies for not reacting to your answer, but unfortunately I am not familiar enough with Italian medspeak to post a qualified answer or agree/disagree about unusual abbreviations.

Luigi Argentino Jan 29, 2020:

..... and here is my answer (I was waiting for the discussion)...

Anne Schulz Jan 29, 2020:

...and the proper thing to do, if you have a specific proposal, is to post an answer (rather than a discussion entry or reference ;-)

Fiona Grace Peterson Jan 29, 2020:

@Irene Welcome to Proz :-)
Although you may see others posting a repetition of previous answers, common sense should always prevail. If an answer has already been posted, the proper thing to do is to post an agree.

Luigi Argentino Jan 29, 2020:

Fair No problem Irene. I'm not offended and I understand your behavior. You are very fair.

Irene Priante Jan 29, 2020:

Rules of kudoz I was not answering copying your answer, it was not my intention to offend or make you feel I was cheating.
I'm new in this platform and I was answering not considering other people answers, I also have noticed that everyone in the platform answers even if it's a repetition of the previous answers.
However, I apologize if my actions offended you in anyway and I'm taking down my answer.

Luigi Argentino Jan 29, 2020:

Rules of Kudoz Is it fair the behaviour of Irene that partially copied my comment after about 45 minutes? Just to know because I don't know very well the rules. Thank you
I repeat: just to know. I don't want to argue

Fiona Grace Peterson Jan 29, 2020:

Agree with martini Although in terms of meaning, "symptoms" and "suspected" come down to the same thing, I would go for "suspected" in this context.

martini Jan 29, 2020:

sospetta? .