Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
avviso di autenticazione
English translation:
Prompt to authenticate/authentication prompt
Added to glossary by
Therese Marshall
Mar 6, 2015 08:11
9 yrs ago
Italian term
avviso di autenticazione
Italian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
website for car mat manufacturer
AVVISO DI AUTENTICAZIONE
Autenticati per sfruttare appieno le potenzialità di XXXX.Com
Per un'esperienza migliore su XXXX.COM, ti consigliamo di autenticarti prima di procedere alla scelta del tuo tappetino.
Così facendo infatti, se sei concessionario, potrai caricare un logo per personalizzare il tuo tappetino.
Se invece non sei un concessionario, autenticandoti potrai personalizzare il tuo tappetino con delle scritte, con la possibilità di scegliere font, colore e posizione.
Grazie per aver scelto XXXX.COM!
Autenticati per sfruttare appieno le potenzialità di XXXX.Com
Per un'esperienza migliore su XXXX.COM, ti consigliamo di autenticarti prima di procedere alla scelta del tuo tappetino.
Così facendo infatti, se sei concessionario, potrai caricare un logo per personalizzare il tuo tappetino.
Se invece non sei un concessionario, autenticandoti potrai personalizzare il tuo tappetino con delle scritte, con la possibilità di scegliere font, colore e posizione.
Grazie per aver scelto XXXX.COM!
Proposed translations
(English)
4 +1 | Prompt to authenticate/authentication prompt | Martina Rotondi |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Prompt to authenticate/authentication prompt
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...