faktur pajak PPN

English translation: value-added tax invoice

01:41 Apr 11, 2013
Indonesian to English translations [PRO]
Law (general) / Law
Indonesian term or phrase: faktur pajak PPN
Setiap invoice pembayaran harus dilampiri:
a) Bukti time sheet jam kerja operasi alat.
b) Bukti faktur pajak PPN (10%) dan PPH (2%) asli, yang ditambahkan dalam tagihan pembayaran kepada PIHAK KEDUA.

Terima kasih bantuannya ....
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 03:46
English translation:value-added tax invoice
Explanation:
-
Selected response from:

Hipyan Nopri
Indonesia
Local time: 03:46
Grading comment
Terima kasih Oak Hipyan Nopri, atas bantuannya. Teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasnnya ...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5value-added tax invoice
Hipyan Nopri
Summary of reference entries provided
UU 18/2000
Catherine Muir

  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
value-added tax invoice


Explanation:
-

Hipyan Nopri
Indonesia
Local time: 03:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 230
Grading comment
Terima kasih Oak Hipyan Nopri, atas bantuannya. Teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasnnya ...
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


28 mins
Reference: UU 18/2000

Reference information:
See Art. 1, clause 18, and selanjutnya


    Reference: http://www.pajakonline.com/engine/learning/view.php?id=814
Catherine Muir
Australia
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 53
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search