Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
PB
English translation:
intrabank transfer, in-house transfer
Added to glossary by
Graham Benne (X)
Aug 8, 2020 16:39
3 yrs ago
27 viewers *
Indonesian term
PB
Indonesian to English
Bus/Financial
Accounting
Bank statement
Dalam keterangan untuk credit "PB dari [Nama Orang]". Apakah PB itu?
Proposed translations
(English)
| 5 | intrabank transfer, in-house transfer |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | Loan Term |
Anastasia Andriani
|
| 4 | term loan |
Edward Thornton
|
Proposed translations
9 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
intrabank transfer, in-house transfer
PB adalah singkatan dari Pindah Buku. Pada intinya, ini adalah transfer dana dari satu akun/rekening ke akun/rekening lain di bank yang sama, atau intrabank transfer (transfer di dalam bank itu sendiri).
Di Indonesia, ada tiga jenis transfer: PB (intra-bank transfer), SKN (interbank transfer through clearing process), dan RTGS (real-time interbank transfer).
Bahasa Inggris dalam surjaya ke-2 tidak terlalu bagus, tetapi menjelaskan padanan yang lebih ringkas: in-house transfer.
🏛️ SURJAYA 🏛️
https://cms.nobubank.com/tools/notes/faq
Jenis transfer apa saja yang dapat dilakukan dalam transaksi Multi Credit?
Pengguna dapat menggabungkan jenis transfer pemindahbukuan (PB), SKN, dan RTGS di dalam satu file .csv pada saat melakukan transaksi Multi Credit dengan mengikuti format penulisan yang tertera di halaman menu Multi Credit.
https://support.midtrans.com/hc/en-us/articles/360000171214-...
Intrabank transfer is in-house transfer; means transfer is done within the same bank network.
Note from asker:
| Thank you. Very helpful, especially the SURJAYA link. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
2 hrs
Anastasia Andriani
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
有多久经历当翻译员
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian, English, Chinese, and 8 more.
Loan Term
PB in bahasa Indonesia = Pinjaman Berjangka (Loan in a certain term)
Reference:
9 hrs
Edward Thornton
Native in English
Works in field
accurate, timely, reasonably priced
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English, English to Indonesian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
term loan
same as what Anastasia said with better word order
Reference:
Something went wrong...