Glossary entry

magyar term or phrase:

Lemondah mindenvol en sem todoh megelni nem hoges, kozjegyzore fizeseh

angol translation:

I renounce everything...

May 11, 2005 03:58
19 yrs ago
2 viewers *
magyar term

Lemondah mindenvol en sem todoh megelni nem hoges, kozjegyzore fizeseh

magyar - angol Egyéb Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
adoption questionnaire - hand written and difficult to read
Suggestions welcome
Proposed translations (angol)
4 +7 I renounce everything...

Proposed translations

+7
8 perc
Selected

I renounce everything...

"Lemondok mindenről, én sem tudok megélni, nem hogy közjegyzőre fizessek."
I renounce everything, I can't even support myself, I have no money to pay a notary.
Peer comment(s):

agree Eva Blanar : looks like a complete job...
2 óra
agree Krisztina Lelik
3 óra
agree Sonia Soros
3 óra
agree Tetrex
4 óra
agree Andrea Szabados
15 óra
agree perke
1 nap 10 óra
agree Kathrin.B
3 nap 6 óra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search