Hebrew term (edited): Translation and translitteration

That's the Hebrew version for It's always darkest before dawn.
Litterally it's "the darkest hour is the hour before the day breaks"

And pronunciation is as follows:
Ha-sha-ah ha-xa-shoo-xa beh-yo-ter, hee Ha-sha-ah sheh-leef-ney ah-lot ha-sha-xar.

note that all the "a"s are pronounced as in bar or far and not as in bat or rat. the "x" stands for Hebrew's het (or khet) which sounds like the spanish "J".