Apr 2, 2014 08:22
10 yrs ago
German term
Slovakia
Translator specialized in IT + manuals
Native in: Slovak 
Works in: German to Slovak, English to Slovak
Glanzreiniger
German to Slovak
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Podľa vyhľadávania je to čistiaci prostriedok na vodeodolné povrchy, ale preklad by mal byť skôr na lesklé povrchy.
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | Čistiaci prostriedok na lesklé povrchy |
Janka Havlickova Credence s.r.o.
|
| 4 | čistiaci prostriedok pre vysoký lesk |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
13 mins
Janka Havlickova Credence s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Janka Havlickova Credence s.r.o.
Technical , Business/Industry Translator
Native in: Slovak 
Works in: German to Slovak, Czech to Slovak
Related KudoZ points
:
4
Selected
Čistiaci prostriedok na lesklé povrchy
Tu je napríklad ako čistiaci prostriedok oživujúci lesklé povrchy http://www.drnuesken.de/de/weitere-branchen/fahrzeugpflege/p...
Tu na lesklé povrchy http://www.amazon.de/Leifheit-41417-Glanzreiniger-1000-ml/dp...
Máte na mysli konkrétnu značku?
Tu na lesklé povrchy http://www.amazon.de/Leifheit-41417-Glanzreiniger-1000-ml/dp...
Máte na mysli konkrétnu značku?
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
čistiaci prostriedok pre vysoký lesk
napríklad takto. J
Something went wrong...