Vorsteuerschlüssel
Serbian translation: šifra prethodnog poreza
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 06:52 Nov 26, 2010 |
|
| German to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / PDV | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dragica Novaković Serbia Local time: 15:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | šifra prethodnog poreza |
| ||
| 4 | Procenat odbitka na iznos prethodnog poreza |
|
Answers
2 hrs confidence: 
šifra prethodnog poreza Explanation: Miloše, kao što ti je Davor objasnio kod Umsatzsteuerschlüssel, važi isto, samo je ovde reč o prethodnom porezu. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence: 
Procenat odbitka na iznos prethodnog poreza Explanation: Prethodni porez PDV obračunat u prethodnoj fazi prometa, odnosno plaćen prilikom uvoza koji obveznik može da odbije od PDV-a koji duguje http://si-tool.sandrowski.com/doc/Grundlagen/Immobilienverwa... http://www.artwin.ch/downloads/MWST_2010_Selectline.pdf Reference: http://www.investinobrenovac.com/serb/index.php?option=com_c... Reference: http://www.pks.rs/Zakonodavstvo/Porezi/Poreznadodatuvrednost... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations