Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Eisstockschießen
Russian translation:
керлинг
Added to glossary by
Aliaksandr Shamiakin
Aug 31, 2004 09:00
19 yrs ago
German term
Per aspera ad astra
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, English to Russian, German to Belarusian
Eisstockschießen
German to Russian
Other
Tourism & Travel
Turismus
Îïèñàíèå óñëóã ãîðíîëûæíîãî êóðîðòà
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | керлинг или кэрл |
Jarema
|
Proposed translations
+1
6 mins
German term (edited):
Eisstockschie�en
Selected
керлинг или кэрл
керлинг или кэрлинг
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-08-31 09:07:20 GMT)
--------------------------------------------------
КЕРЛИНГ. Кёрлинг (англ. curling ... Керлинг - это игра мастерства и традиций. «Любой ...
curling.wruss.com/
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-08-31 09:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
Олимпиада-2002: Керлинг
Все о керлинге. Rambler\'s Top100 Страницы. Главная. Правила.
Турниры. Словарь. Гостевая. Партнеры. ...
kerling.narod.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-08-31 09:07:20 GMT)
--------------------------------------------------
КЕРЛИНГ. Кёрлинг (англ. curling ... Керлинг - это игра мастерства и традиций. «Любой ...
curling.wruss.com/
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-08-31 09:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
Олимпиада-2002: Керлинг
Все о керлинге. Rambler\'s Top100 Страницы. Главная. Правила.
Турниры. Словарь. Гостевая. Партнеры. ...
kerling.narod.ru/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Поще было бы автору текста написать английское слово.
Большое спасибо!!"
Something went wrong...