Dec 9, 2013 11:46
10 yrs ago
German term
auf ausgewiesenen Baustellen
German to Russian
Tech/Engineering
Economics
Das Hebezeug wird auf ausgewiesenen Baustellen verwendet.
Заранее благодарю за помощь.
Заранее благодарю за помощь.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | на указанных стройплощадках |
erika rubinstein
|
| 4 | на предусмотренных строительных площадках |
Iryna Schlotthauer
|
Proposed translations
+2
12 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
на указанных стройплощадках
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
16 mins
Iryna Schlotthauer
Germany
Germany
Native in German
&
Russian
Germany
B.A. Translation, BBA
Native in: German , Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian
на предусмотренных строительных площадках
"ausgewiesen" в этом контексте синоним к слову "gekennzeichnet"
Something went wrong...