Apr 27, 2018 10:37
6 yrs ago
German term
Germany
beglaubigte Übersetzungen DE-RU
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, Russian to German
Aktiver Termin
German to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Software
der Termin, der markiert, angeklickt, ausgewählt wurde. Der Termin, der gerade in Bearbeitung ist.
Ähnlich: aktiver Eintrag, aktiver Klient
Ähnlich: aktiver Eintrag, aktiver Klient
Proposed translations
(Russian)
| 4 | активный срок, активная дата |
Andrej
|
| 3 +1 | активированная дата |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
2 mins
Selected
активный срок, активная дата
Активный срок, активная дата. В зависимости от контексте может быть и "активная встреча", к примеру.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
68
активированная дата
qaru.site/.../android-back-button-on-a-progressive-web-applicatio...
Diese Seite übersetzen
17.04.2018 - Если активированная запись истории была создана вызовом history.pushState(), [...] свойство состояния события popstate содержит копию объекта состояния записи истории. Итак, теперь во время нашего обработчика popstate мы можем различать запись истории, которую мы используем, ...
Diese Seite übersetzen
17.04.2018 - Если активированная запись истории была создана вызовом history.pushState(), [...] свойство состояния события popstate содержит копию объекта состояния записи истории. Итак, теперь во время нашего обработчика popstate мы можем различать запись истории, которую мы используем, ...
Something went wrong...