Präferenz treffen

Russian translation: предлагать выбор/варианты

20:45 Feb 9, 2020
German to Russian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
German term or phrase: Präferenz treffen
Wir nutzen Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzung unserer Website zu ermöglichen und unsere Kommunikation mit Ihnen zu verbessern.
Treffen Sie hier Ihre persönliche Präferenz:
Erforderliche Cookies
Erforderliche Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen.

Treffen Sie hier Ihre persönliche Präferenz
формулировки
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 04:20
Russian translation:предлагать выбор/варианты
Explanation:
Вам (на выбор) предлагаются следующие варианты/возможности:

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-02-10 01:38:17 GMT)
--------------------------------------------------

Еще варианты: выберите настройки куки/здесь Вы можете настроить куки в соответствии с Вашими личными предпочтениями
Selected response from:

Svetlana Dorofeeva
United States
Local time: 21:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2предлагать выбор/варианты
Svetlana Dorofeeva


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
предлагать выбор/варианты


Explanation:
Вам (на выбор) предлагаются следующие варианты/возможности:

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-02-10 01:38:17 GMT)
--------------------------------------------------

Еще варианты: выберите настройки куки/здесь Вы можете настроить куки в соответствии с Вашими личными предпочтениями

Svetlana Dorofeeva
United States
Local time: 21:20
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Auto: Сделайте выбор в соответствии с вашими личными предпочтениями.
4 hrs
  -> Спасибо! У Вас хороший вариант.

agree  Edgar Hermann
5 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search