Oct 4, 2008 14:03
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Rammkernsondierung
German to Romanian
Tech/Engineering
Geology
studiu geo
Unser Außendienst hat zur Baugrunderkundung Im August September insgesamt 17 Kleinbohrungen mittels Rammkernsondierungen (RKS, d=60 mm) nach der deutschen DIN 4021 mit Tiefen von bis 8,0 m bzw. 4,0 m ausgeführt.
Proposed translations
(Romanian)
3 | carotaj | Andreea Stefan |
4 | Sondaj penetrometric | Adriana Sandru |
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
carotaj
Aş sugera carotajul, fiind o procedură de extragere a probelor (carote) pentru a determina structura straturilor terenului (vezi mai jos definiţiile). Dar nu ştiu dacă este corespondentul 100% ...
Prin testele penetrometrice (cum le spune şi numele) doar se măsoară nişte caracteristici ale terenului, fără a extrage probe din pământ.
Prin testele penetrometrice (cum le spune şi numele) doar se măsoară nişte caracteristici ale terenului, fără a extrage probe din pământ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
Sondaj penetrometric
Se referă la prelevarea de probe prin sondaj penetrometric.
http://www.studiu-geotehnic.ro/utilaje-instalatii.html
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2008-10-04 14:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.industrystock.de/html/Rammkernsondierung/product-...
http://www.studiu-geotehnic.ro/utilaje-instalatii.html
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2008-10-04 14:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.industrystock.de/html/Rammkernsondierung/product-...
Reference:
Something went wrong...