Oct 27, 2015 01:23
8 yrs ago
German term

Halter Abfrage vertikal

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Portalbearbeitunszentrum
Halter Abfrage vertikal (Benennung: Doppelständer )

Discussion

Andrzej Mierzejewski Oct 27, 2015:
W tym tekście jest Pu r r i pen - powinno być: Pu m pen.
Możliwe, że tutaj Beata ma rację: jest Ab f r age zamiast Ab l age.
Sugeruję popatrzeć do PDFu, z którego OCRowano tekst. Mogą być inne niespodzianki tego rodzaju.
Kapilek Oct 27, 2015:
A ja uważam, że nie ma co zgadywać, tylko zapytać zleceniodawcę
Andrzej Golda Oct 27, 2015:
IMHO Dla mnie to może coś około:
uchwyt elementu weryfikującego coś w pionie
uchwyt sprawdzający coś w pionie
Beata Melzner Oct 27, 2015:
das kann nur Ablage sein ....
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search