German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Katalog pomp membranowych

Jest to opis dodatkowego wyposażenia pompy, urządzenia do kontroli poziomu cieczy w zbiorniku. Cały opis brzmi tak:

"NIVEAU-ÜBERWACHUNG
Diese Geräte, ausschließlich mechanisch und
pneumatisch betätigt, bringen Luft über einen
speziellen Regler und starten oder stoppen Druckluftmembranpumpen.
Die fluidbeaufschlagten Teile
sind korrosionsgeschützt und sind ex-sicher. Sie
benötigen keinen Elektro-Anschluß und sind verstellbar
von einigen Zentimetern bis ca. 3,5 Meter. Ideal
für Sumpf und Fluidtransfer Anwendungen."

Jak rozumieć tutaj słowo "Fluidtransfer"? Czy chodzi o zwykłe przetłaczanie / pompowanie cieczy z jednego zbiornika do drugiego?