German to Polish Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber

W opisie programu służącego do obróbki drewna w tartaku (chyba chodzi o jakiegos rodzaju pas transportowy?):

Es ist zu berücksichtigen, das die Vorgabe nicht stückzahlgenau eingehalten werden kann, wenn der Blockzug nicht
rechtzeitig frei wird. Im Extremfall könnten bis zu 3 Hölzer mehr in den Rundlauf verbracht werden.