German term (edited): Systemoberfl�che

"Powłoka (ang. shell) jest interfejsem między użytkownikiem a systemem operacyjnym. Jej podstawową funkcją jest interpretacja i wykonanie poleceń użytkownika. W celu ułatwienia wprowadzania często powtarzających się ciągów poleceń dla systemu operacyjnego powłoka udostępnia język programowania poleceń użytkownika (będzie on dalej nazywany językiem powłoki).

Najczęściej stosowanymi powłokami w różnych implementacjach systemu UNIX są:

* powłoka Bourne'a (sh)
* powłoka Korna (ksh)
* powłoka C (csh)

lub ich modyfikacje, będące dziełem różnych programistów i udostępnione przez nich do swobodnego wykorzystania (np. powłoki: bash, zsh, tcsh)."