German to Italian Medical Medical (general) Perizia medico-legale

Si tratta di una perizia medico legale svizzera relativa a un paziente che ha avuto un incidente automobilistico (un'auto gli ha tagliato la strada e la sua macchina è stata spinta lateralemente e ha cozzato contro un palo)

Aus dem Patienten ist nicht recht herauszu explorieren, inwiefern erden Kollisionsknall (erste Kollision mit dem kollidierenden Auto im Sinne einer Streifkollision, nachher abrupte Kollision mit der Strassenabschrankung) als Geräusch noch in Erinnerung hat;

Non mi è molto chiaro il significato di "Strassenabschrankung": incrocio?

GIA