This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 21, 2023 14:33
6 mos ago
11 viewers *
German term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
Zurückversetzter Abtrieb
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Zurückversetzter Abtrieb, um die nutzbare Werk- zeuglänge zu maximieren.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | uscita arretrata |
martini
|
Proposed translations
23 hrs
uscita arretrata
ho trovato il sito con le traduzioni in altre lingue che traducono l'aggettivo con arretrato/all'indietro
non so se corrisponde a questo
ATC serie FR90 70BAR
Testa angolare disassata per lavorazioni in spazi ristretti con passaggio refrigerante dal cono, uscita utensile 70BAR.
http://gerardi.it/prodotti/tooling/teste-angolari/evolution
non so se corrisponde a questo
ATC serie FR90 70BAR
Testa angolare disassata per lavorazioni in spazi ristretti con passaggio refrigerante dal cono, uscita utensile 70BAR.
http://gerardi.it/prodotti/tooling/teste-angolari/evolution
Discussion
quote french Sortie en retrait afin d'exploiter au maximum la longueur de l'outil. Fourni avec refroidissement interne/MQL, peut être supprimé en option. Machine translation Uscita incassata per massimizzare la lunghezza dell'utensile.
https://acu-rite.com/pdf/1221048-44_DRO_203_300_OI_it.pdf pagina 220 Tastatori di spigoli
Le impostazioni Tastatori di spigoli sono impiegate per definire Diametro, Offset
lunghezza e l'unità di misura di lavoro per Tastatori di spigoli collegati. Disponibile
soltanto su prodotti DRO 300.