Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kopierwagen
French translation:
chariot de copiage
Added to glossary by
Elise Tiberghien
Jul 11, 2009 13:44
14 yrs ago
German term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
Kopierwagen
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Contexte : description de du dispositif de fraisage de la machine
An der Maschine ist links und rechts je eine Fräseinheit angeordnet. Die Fräseinheiten bestehen aus Schlittenböcken, *Kopierwangen*, Fräsgetriebe mit Werkzeugspindelantrieb.
An der Maschine ist links und rechts je eine Fräseinheit angeordnet. Die Fräseinheiten bestehen aus Schlittenböcken, *Kopierwangen*, Fräsgetriebe mit Werkzeugspindelantrieb.
Proposed translations
(French)
| 3 | chariot de copiage |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
43 mins
Selected
chariot de copiage
http://www.google.com/search?hl=fr&rls=com.microsoft:fr:IE-S...
--------------------------------------------------
Note added at 45 minutes (2009-07-11 14:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
#
OTELO L'outil au bout du fil! - accessoires pour tables de fraisage
carter pour guide de table (1). chariot de copiage (1) ... Chariot de copiage en aluminium, Matiere aluminium, Type produit chariot de copiage, 124,00 € ...
www.otelo.fr/.../EndecaPipeline-Start?... - En cache - Pages similaires
#
OTELO L'outil au bout du fil! - accessoires pour tables de fraisage
bagues de reduction (1). bride de serrage (2). butee pour guide de table (4). carter pour guide de table (1). chariot de copiage (1). cric de toupie (2) ...
www.otelo.fr/.../EndecaPipeline-Start;... - En cache - Pages similaires
Autres résultats, domaine www.otelo.fr »
#
Willy Vanhoutte - Wivamac
La très grande souplesse de déplacement du chariot de copiage confère à ces machines une précision remarquable. Grâce à ces caractéristiques, les sculptures ...
www.willyvanhoutte.be/fr/static/wivamac - En cache - Pages similaires
#
Willy Vanhoutte - machines
Le chariot de copiage monté sur glissières à billes hermétiques et les axes en acier trempé permettent un déplacement précis et léger de la tête de fraisage ...
www.willyvanhoutte.be/fr/catalog/.../1140 - En cache - Pages similaires
Autres résultats, domaine www.willyvanhoutte.be »
# [PDF]
202,10€ 16,25€
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Chariot de copiage en aluminium. Caractéristiques : Ce chariot est équipé de 3 brides de serra- ge puissantes (Force de 2,2 kN). ...
www.metiers-et-passions.com/is-bin/...static/.../67.pdf - Pages similaires
# [PDF]
Nicht ins Kopierdrehen zu investieren, kann eine große ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
chariot de copiage que dans la mesure du nécessaire. De cette façon les temps de marche à vide inutiles pen- dant le copiage extérieur sont ...
www.geiger-germany.com/store/content/img/19060/3.pdf - Pages similaires
# [PDF]
JOKER 7000
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
sur chariot de copiage 280 mm resp. 330 mm. Avance : ... chariot de copiage est également possible permettant ainsi l'usinage des
--------------------------------------------------
Note added at 45 minutes (2009-07-11 14:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
#
OTELO L'outil au bout du fil! - accessoires pour tables de fraisage
carter pour guide de table (1). chariot de copiage (1) ... Chariot de copiage en aluminium, Matiere aluminium, Type produit chariot de copiage, 124,00 € ...
www.otelo.fr/.../EndecaPipeline-Start?... - En cache - Pages similaires
#
OTELO L'outil au bout du fil! - accessoires pour tables de fraisage
bagues de reduction (1). bride de serrage (2). butee pour guide de table (4). carter pour guide de table (1). chariot de copiage (1). cric de toupie (2) ...
www.otelo.fr/.../EndecaPipeline-Start;... - En cache - Pages similaires
Autres résultats, domaine www.otelo.fr »
#
Willy Vanhoutte - Wivamac
La très grande souplesse de déplacement du chariot de copiage confère à ces machines une précision remarquable. Grâce à ces caractéristiques, les sculptures ...
www.willyvanhoutte.be/fr/static/wivamac - En cache - Pages similaires
#
Willy Vanhoutte - machines
Le chariot de copiage monté sur glissières à billes hermétiques et les axes en acier trempé permettent un déplacement précis et léger de la tête de fraisage ...
www.willyvanhoutte.be/fr/catalog/.../1140 - En cache - Pages similaires
Autres résultats, domaine www.willyvanhoutte.be »
# [PDF]
202,10€ 16,25€
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Chariot de copiage en aluminium. Caractéristiques : Ce chariot est équipé de 3 brides de serra- ge puissantes (Force de 2,2 kN). ...
www.metiers-et-passions.com/is-bin/...static/.../67.pdf - Pages similaires
# [PDF]
Nicht ins Kopierdrehen zu investieren, kann eine große ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
chariot de copiage que dans la mesure du nécessaire. De cette façon les temps de marche à vide inutiles pen- dant le copiage extérieur sont ...
www.geiger-germany.com/store/content/img/19060/3.pdf - Pages similaires
# [PDF]
JOKER 7000
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
sur chariot de copiage 280 mm resp. 330 mm. Avance : ... chariot de copiage est également possible permettant ainsi l'usinage des
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Convaincue !! merci beaucoup"
Discussion