German to French Marketing Insurance Etude ALM

Bonjour,

je traduis actuellement un document assez technique sur une offre d'étude ALM.
J'ai des doutes concernant la phrase suivante :

"...erhalten Sie im Zeitverlauf der Projektionsperiode eine Aussage über die Höhe des Leistungsniveaus bei Pensionierung in Kombination mit dem zugrunde liegenden Risikos (z.B. Risiko das Kostenbudget nicht einhalten zu können)"

Ma suggestion : "...Au cours de la période de projection, vous bénéficiez d'indications sur le montant du niveau de prestations de retraite, accompagnées des risques sous-jacents (p. ex. les risques que le budget prévu pour les coûts ne respecte pas)".

Je ne suis pas certain d'avoir bien compris la partie entre parenthèses...
Pourriez-vous m'aider svp ?

Merci

Vincent