Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stufelinsen
French translation:
lentille à échelons
Added to glossary by
Karine Le Goaziou
Jul 13, 2004 07:19
19 yrs ago
German term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
Stufelinsen
German to French
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
gamme de services d'une société de location de matériel pour l'audiovisuel
Moving Lights, Scanner, Scheinwerfer, Spacecannons, Flakscheinwerfer, Skytracker, Stufenlinsen, Profilscheinwerfer, Tageslichtscheinwerfer, Architekturscheinwerfer, Steuerpulte, Dimmer, Stromverteiler, Traversen, Motoren nach BGV C 1, Beleuchtungtechnik für Bühnen, Lichttechnik für Festinstallationen, Überdachungen, Rasenabdeckungen, Bühnen Folgende Hersteller sind unsere Lieferanten:
Proposed translations
(French)
| 4 | lentille à échelons |
Juan Kriete
|
| 4 +1 | lentilles (à) échelons |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 5 | lentilles de Fresnel |
fcl
|
Change log
Sep 28, 2015 13:48: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "gamme de services d\'une soci�t� de location de mat�riel pour l\'audiovisuel" to "gamme de services d\'une société de location de matériel pour l\'audiovisuel"
Proposed translations
16 mins
Juan Kriete
Spain
Spain
Spain
We work only with native translators
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lentille à échelons
Ensemble composé d'une lentille avec plusieurs anneaux concentriques dont les foyés coïncident.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
+1
13 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
8
lentilles (à) échelons
WWW.SCHIFFFAHRSLEXIKON.DE. traplens, Stufenlinse, built-up lens, lentille à échelons, www.schifffahrtslexikon.de/ lexikon/lemma/def/stufenlinse_de.htm
5 hrs
lentilles de Fresnel
désignation beaucoup plus courante.
Bon courage.
Bon courage.
Something went wrong...