German to English Tech/Engineering Surveying Swiss DE

Not sure that I got the category right.

Wichtige Anwendungen von terrestrischen Radarmessungen sind einerseits die Erfassung, Vermessung und Überwachung von Gelände- und Objektbewegungen (zum Beispiel Hanginstabilität, Felssturzgebiet, Gebäude, Staumauern, Pipelines, Dämme, Gletscher...), und anderseits die Erfassung, Vermessung und Überwachung von Gelände- und Objektgeometrie (Geländemodell, Oberflächemodel im Tagebau, *Haldenmodell*, Gletschermodell...).

Am I correct in thinking this refers to *waste disposal sites*?

TIA